Microsoft White Papers: SharePoint & Office Compatibility
In 2007 Microsoft made a great white paper about using Office 2000-2007 clients with SharePoint 2003 or 2007, considering issues such as document management. Recently they published a new white paper that also includes SharePoint 2010 comparisons. These two documents help you to choose when to upgrade to latest Office version to get all out of your SharePoint.